Membre du CERL (ancien nom du LEM) à partir de 1998, Daniel Bertrand, chercheur au CNRS, est spécialiste de l’histoire de l’exégèse et des apocryphes bibliques.

Thèmes de recherche

 Histoire des dogmes.
 Étude de l’émergence des notions d’hérésie et d’orthodoxie dans le christianisme ancien.

Domaines de recherche

 Travaux sur l’Elenchos attribué à Hippolyte de Rome (protagoniste de l’église romaine de la première moitié du IIIe siècle), texte accessible dans des traductions partielles et erronées.
 Collaboration à l’entreprise de traduction, avec introductions et commentaires, des écrits apocryphes chétiens (des "Fragments évangéliques"), dans la collection « Bibliothèque de la Pléiade », dirigé par F. Bovon et P. Geoltrain, publié en 1997.
 Travaux sur l’Apocalypse de Jean et sur les apocryphes chrétiens.